How can we counsel the patients effectively?

Question

Medical students are enrolled in English medium but during their medical practice they have to counsel the patients in Nepali or sometimes in  other language as maithili or newari . How can we address such problem and get the  nepali terms for the english medical terms to make the patients understand?   

Answer 1

Medicine is a continuous process. It gets easier as you start working. Here's a dictionary to make this job easier:
http://medchrome.com/extras/english-to-nepali-medical-dictionary/